搜索结果: 共找到267条关于 谚语 的信息

全部267个结果中的第1-10条 用时0.087秒

地道西语谚语表达

时刻保持乐观。Amaltiempo,buenacara.Significado:Hayquesabersobrellevarlosproblemasdelavida.有时候保持沉默很重要。Enbocacerradanoentranmoscas.Significado:Esavecesmuytilca;...

韩语谚语:目不识丁

韩语谚语낫놓고기역자도모른다.(目不识丁)生活中,我们常常忘记一些事情。例如说,手机明明在书桌上,找好几次也找不到。用家裡的电话打去,才发现手机在眼前。韩语谚语「낫놓고기역자도모른다.」(刚放下镰刀也不知道「ㄱ」的模样。)就是代表这些情况的韩国谚语。跟中文的「目不识丁」非常像。意思是眼前有镰刀,也;...

人生谚语精华版

Afriendinneedisafriendindeed.患难朋友才是真正的朋友。Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩Allisnotgoldthatglitters.闪光的不一定都是金子Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力,老大徒伤悲Bitterp;...

英语谚语的汉译

有两则关于同一条英语谚语Bloodisthickerthanwater的译例。其一是清水不浓血却浓,其二是血浓于水。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之感。这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。;...

常用简短谚语

Hesitsnosurethatsitstoohigh.高处不胜寒。Hethatrespectsnotisnotrespected.欲受人敬,要先敬人。Sosaid,sodone.说到做到。言出必行。Hastemakeswaste.忙乱易错。欲速则不达。Betterbeenviedthanpitie;...

韩语谚语:井底之蛙

韩语谚语우물안개구리.(井底之蛙)小时候我们都以为「自己的生活圈」是世界的全部。跟朋友打了一架,结果自己赢了,都会觉得「我在世界上最强的人!」。可是自己是一位可爱的小孩子而已。在班上考到第一名的时候,都会觉得「我在世界上最聪明的人!」。可是其实学校外面有更多竞争者。小时候的我们都在「看不到外面的;...

韩国谚语:乌飞梨落

韩国谚语|乌飞梨落「까마귀날자배떨어진다.(乌飞梨落)」韩语谚语|乌飞梨落有一天,营运果树园的一位农夫,怕自己的水梨被鸟群吃掉,在自己的果树园过个夜,一直在警备。乌飞梨落时间太晚,身体很累,农夫睡了一下下。他睡觉的时候突然颳大风,一大堆梨子掉下来了。恰巧一群乌鸦飞在果树园上,醒来的农夫就指着乌鸦说;...

十二条经典英语谚语

1.Painpastispleasure.过去的痛苦就是快乐。2.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.脑中有知识,胜过手中有金钱。3.Nothingisimpossibleforawillingheart.心之所愿,无所不成。4.Allthingsar;...

英语谚语(三)

Weneverknowtheworthofwatertillthewellisdry.井干方知水珍贵Lessismore.简单就是美Ablessingindisguise.因祸得福Loveme,lovemydog.爱屋及乌Everydoghashisday.凡人皆有得意日Sharpeningyour;...
http://www.for68.com/new/2005/8/36885-0.html ----- 2005年08月19日 17时

英语谚语(十)

Willispower.意志就是力量Wisemenaresilent;foolstalk.智者沉默寡言,愚者滔滔不绝Wisemenchangetheirminds;foolsneverdo.智者通权达变,愚者刚愎自用Wisemenlovetruth,whereasfoolsshunit.智者热爱真理;...
http://www.for68.com/new/2005/8/36878-0.html ----- 2005年08月19日 17时

热门搜索