搜索结果: 共找到65,688条关于 英语习语 的信息

全部65,688个结果中的第1-10条 用时0.052秒

英语习语中的hundred

习语中“hundred”并非表示精确数字,往往强调数量之多,如:1、bythehundred(byhundreds)(数以百计,大批大批地);2、acoolhundred([口]百镑巨款,巨款);3、hundredpercent(百分之百,完全地);4、;...

考研英语习语中数词的妙用

一、英语习语中数词的语义特点由于习语大多是在一定的社会环境中和一定的历尘条件下各民族人民相互不断地言传而沿袭下来的固定短语。其概括性很强,一般都具有肓外之意,习语中数词的语义也因此显得捉摸不定。英语习语中的数词的语义和语用功能随着时代的变迁和语言词汇自身的发展也在不断地丰富或变化。一部分还具有数量;...

英语习语起源96-路蔷薇

说到美丽事物,人们大概都会想到花。唐朝施肩吾《少妇游春词》写的“簇锦攒花斗胜游,万人行处最风流”绚丽景象,到今天还是教人神往的。英国诗人白朗宁(RobertBrowning,1812-1889)也写过一路鲜花的美景:Itwasroses,rosesallthewayWithmyrtle(桃金娘)mi;...

英语习语起源97-圣牛

牛在中国有“黄毛菩萨”的美誉。宋朝陶谷在《清异录·黄毛菩萨》里谈到一位诨名叫做“撞倒墙”的鲠直老翁“不喜杀牛”,因为他认为天下人都是靠牛吃饭的:“天下所吃,皆从此黄毛菩萨身上发生。”可是,中国没有多少个撞倒墙;一般人都宁愿“烹羊宰牛且为乐”,管他菩萨不菩萨。印度教徒可不同了。他们一般奉牛为神圣(sa;...

英语习语起源105-肖万

善战的将领似乎总有一些下属愿意跟他出生入死,例如关羽有周仓,岳飞马前有张保、马后有王横。法国的拿破仑呢?他麾下也有一个大名随着英语传遍世界的肖万(NicolasChauvin).肖万来自法国罗什福尔,追随拿破仑征讨四方,多欠浴血沙场。他对拿破仑近乎疯狂的崇拜,在同袍之间传为笑话;到他退役时,虽然只;...

英语习语起源106-回文

我国有所谓回文诗词,一般都是些文字技巧高而文学价值低的作品,例如苏轼的《菩萨蛮·回文秋闺怨》:“井桐双照新妆冷,冷妆新照双桐井;羞对井花愁,愁花井对羞……”有些人以为这一类文字游戏,句法结构严谨的英文不可以有,其实不然。据说,拿破仑兵败给放逐到厄尔巴岛(Elba)之后,讲过这样一句话:Ablewas;...

英语习语起源109-缩回蜗角

对中国人来说,蜗牛触角向来都有渺小而狂妄的含义;《庄子·则阳》篇里分据蜗牛两角的触氏国、蛮氏国常常爆发争地战,使人看到发动侵略战的野心家其实多么渺小,有一点蜗角虚名就自高自大的人又是多么可笑。英国人显然也认为蜗角有点狂妄意味,所以,他们说收敛傲气、不再狂妄、临阵退缩等,会用draw/pullinon;...

英语习语起源111-甲级的

第一流的东西,中国人往往会用天干里居第一的“甲”字形容;外国人呢?他们没有天干地支,只有说A-1了。按A-1这个说法,源自伦敦劳埃保险社(Lloyds)出版的《荣埃船舶年鉴》。年鉴列明注册商。船的顿位、等级等船只本身的优劣,以字母表示;设备的优劣,则以数字表示。新造成或翻新不久的船只,属于A级;加上;...

英语习语起源120-欧罗巴洲

从前,人们常常叫中国做“禹域”,这当然是纪念治洪水、划分天下为九州的神话式人物大禹。西方的Europe(欧洲)其实也是纪念一位神话人物的,她的名字是Europa(欧罗巴)。据古希腊神话说,欧罗巴是地中海沿岸一个国家的公主。有一天,她和女伴在海滨游戏,给天帝宙斯看见了。宙斯本来就好色,那喜欢恶作剧的爱;...

英语习语起源132-四肢着地

中国人很讲究吃。“四足之美有麃(大鹿),两足之美有鹅。”动物无论是两足、四足还是百足,落在我们手上,几乎都会变成美味,《三字经》所谓“马牛羊,鸡犬豕;此六畜,人所饲”,无非是择其要者而言之罢了。古时以色列人吃东西,可没有我们那么自由。《圣经·利未记》第十一章列出了多种上帝视为“不洁”、不许以色列入吃;...