考研英语中的翻译是阅读理解的一种题型，它实际上是对阴郁综合知识应用有更深层次的要求。翻译的过程也是解码的过程。根据往年的经验，大部分考生对待英语复习时都会把重点都放在阅读理解方面。考研辅导专家提醒考生，阅读理解要求我们能够从大体上把握文章的意思即可，不必要求我们把句子的意思用符合汉语表达习惯的文字;...
一个西瓜，我们不能抱着直接啃，至少要砍几刀，最后整体消灭。考研翻译的句子基本都是混血儿，并列句，复合句杂糅一起，因此我们需要解构，顾名思义，就是分清划线句子的语法结构关系，把句子砍成一块一块的形式，从而各个击破。考研辅导专家提醒考生，大家必须要火眼金睛，像X光一样，通过真题不断加强练习，达到一种;...
考研英语翻译考试每年的平均分是4分到5分之间，同学们之所以在此拿分水平比较低的原因是没有掌握答题的方法。大家之所以得到这么低的分数，是因为单词不认识吗?不对!是因为句子不熟悉吗?也不是，而是做题的时候特别地着急以至于一上来就从第一个单词翻译到最后一个单词，于是就遭遇了很严重的困难，如何理解和如何;...
。下面详细介绍一下考试中翻译部分的应对策略。考研翻译应对策略应对策略：两个关键。一、理解的关键在于理解英语的语法结构、逻辑结构。二、表达的关键在于根据汉语习惯对于译入语进行适当调整。专家们提醒2012年的考生们在复习的时候需要注意的是以下几点：(1)能直译不意译。直译不符合汉语习惯的时候，要意译。;...
复习有助于短时间内提出英语翻译的成绩?唐老师：我觉得是这样的，翻译大家都有一个共识，所有的考生，他们都会觉得翻译特别难做，那的确翻译很难做，无论是从词汇上，还是从结构上，考研翻译我们永远叫长难句的翻译。但是就剩下的30天，我认为两点把握住。第一点，就是一定要把我们以前做过的，就是强化阶段做过的，以及;...
doll，不能翻译成玩具，而必须翻成玩具娃娃才能得分。（3）适当运用翻译技巧。考研英语翻译试题，如果不能够运用一定的翻译技巧，很难将译文处理到位。也很难达到达的翻译标准。五、考研翻译的步骤1．步骤：a.快速阅读全文，把握文章主旨和文体文章是一个有机整体，不看文章翻译其中的句子，必然会导致断章取义。文章;...
考研英语翻译提高：插入结构考研英语翻译也是考研英语中很重要的一个题型，下面是中国考研培训网整理的考研英语翻译提高笔记，关于插入结构句型的翻译方法。插入结构一、副词插入语Apparently,itisgoingtorain.很明显，要下雨了。Fortunately,;...
考研英语翻译提高：比较结构考研英语翻译也是考研英语中很重要的一个题型，下面是中国考研培训网整理的考研英语翻译提高笔记，关于比较结构句型的翻译方法。比较结构一、asas句型(一)asas句型Myparcelisasheavyasyours.我的包裹和你的包裹一样重。;...
考研英语翻译提高：否定转移考研英语翻译也是考研英语中很重要的一个题型，下面是中国考研培训网整理的考研英语翻译提高笔记，关于否定成分的转译的翻译方法。六、否定成分的转译(一)否定主语转换为否定谓语Noenergycanbecreated,andnonedestroyed.能量既不能创造，也不能毁灭。;...
这种观点的极端说法是：语言禁锢了思想，语言的语法结构可以对一个社会文化产生深远的影响。2005考研翻译题46.Televisionisoneofthemeans//bywhichthesefeelingsarecreatedandconveyed--//;...
