draft法案,草案Governmentbill政府议案topassabill,tocarryabill通过议案toenactalaw,topromulgatealaw颁布法律ratification,confirmation批准lawenforcement法律的实施tocomeintoforce;...
民众，亦可使用法律术语。行话可以说是专业性俚语，它完全是对内的，即同行的语言，虽然有时并非故意将外行人排斥在外。使用法律行话的主要原因也是其含义的精确性。某些词语在普通英语中有多种意义，但是在法律行话中只有一个明确的含义，如duecare指应有的谨慎，record指诉讼纪录,staleclaim指;...
1.Alaterstatutetakesawaytheeffectofapriorone.后法优于前法。2.Armsandlawsdonotflourishtogether.武力与法律不能同时兴盛。3.Consentmakeslaw.合意产生法律。4.Customhastheforceoflaw.;...
不当得利unjustenrichment不当履行misfeasance不可抗力forcemajeure不可侵犯权inviolability不要式民事法律行为informalcivillegalact不要因民事法律行为noncausativecivillegalact不作为omission责任编辑：网开;...
Criminallaw：anoverviewCriminallawinvolvesprosecutionbythegovernmentofapersonforanactthathasbeenclassifiedasacrime.Civilcases，ontheotherhand，involveind;...
.本法自公布之日起施行。59、Wherelawends、tyrannybegins.法律的终点便是暴政的起点。60、Wherethereareuncertainties、therearenolaws.法律必须具有确定性。来源：法律英语翻译;...
1.Theaccusedadmittedsixotheroffences.2.Theaccusedhadnocriminalrecord.3.Theaccusedthroughoutispresumedtobeinnocentunlessheadmitstheoffenceoruntilheispr;...
Petuniawantstobuyanewwashing-machine,noticesthefollowingpromotionalcampaigninthewindowofashopcalledWashwell,OneSmarklookironfreeofchargetoanycustomerp;...
与普通英语相比较而言，商务合同英语中的句子结构就其长度和使用从句的连续性要复杂得多。分析合同长句的基本方法是：首先，要找出全句的主语、谓语和宾语，即句子的主干结构；其次，要找出句子中所有的谓语结构、非谓语结构、介词短语和从句的引导词，然后再分析从句和短句的功能，即：是否是主语从句、宾语从句、表语;...
如果不小心接到罚单必须去法院的话，以下的这些单字词组也许对你会蛮有用的喔！adjourn：延期再审alibi：不在现场证明appeal：上诉appear（incourt）：出庭bailiff：庭丁，（法庭）警卫by-law：条例，细则clause：法律条款defendant：被告dismerit（;...
