搜索结果: 共找到14条关于 汉英 的信息

全部14个结果中的第1-10条 用时0.171秒

汉英经济词语选

保险业Theinsuranceindustry保证重点支出Ensurefundingforpriorityareas补发拖欠的养老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良贷款Non—performingloan层层转包和违法分保Multi-levelcontracting;...

汉英语序的比较

英语语序和汉语语序的比较一句话、一个段落、亦或是整篇文章,无非是要表达几个信息点,即:时间、地点、人物、情节、结果。具体反映在语言上,是通过特殊疑问词来表达的。也就是说,如果我们牢牢地把握住这几个“W”s和一个“H”,我们就可以掌握作者所要表达的信息点。外语教育网版权所有www.for68.com例;...

汉英成语新译

·一桶水摇不响,半桶水响叮当有人照字面译成:Thefullpotofwatermakesnosound;thehalf-emptypotofwaterisnoisy.老外听后,也许会感到困惑。他们有自己的说法:Alittleknowledge(orlearning)canbe(oris)danger;...

2011年成人英语汉英互译练习八

无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。Itisindisputablethattherearemillionsofpeoplewhostillhaveamiserablelifeandhavetofacethedangersofstarvationandexposure.尽管这一观点;...

2011年成人英语汉英互译练习七

人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。它们使我们的生活更舒适,减少了大量劳动。Itiswidelyacknowledgedthatcomputerandothermachineshavebecomeanindispensablepartofoursociety,whichma;...

2011年成人英语汉英互译练习六

但是这些人忽视了国际旅游可能会给当地环境和历史造成的灾难性的影响。Butwhatthesepeoplefailtoseeisthatinternationaltourismmaybringaboutadisastrousimpactonourenvironmentandlocalhistory.就我;...

2011年成人英语汉英互译练习四

在五十年代初期,有百分之八九的年轻人在一家公司工作三年后往往会跳槽。Intheearlyfifties,onlyeightornineoutofahundredyoungmenchangedtheirjobswithinthefirstthreeyearswithacompany.由于大多数工作只需;...

2016年6月英语四六级翻译中的汉英语言词汇对比

众所周知,目前现行的大学英语四六级考试中翻译版块的命题设置为汉译英,汉译英的原则和方法应建立在中国文化和西方文化、汉语和英语对比的基础上。结合四级翻译考试要求及广大考生在翻译版块复习中的常见弊病,英语四六级考试网为大家整理汉英语言在词汇方面的对比,希望对备考大学英语四六级的同学在翻译复习时有所裨益;...

2004年西北大学英汉、汉英翻译理论与实践考研试题

考研真题下载地址:2004年西北大学英汉、汉英翻译理论与实践考研试题本站提供的资料均为网友热心提供,仅供参考,我们不对资料内容的真实性、完整性负责,请您自行甄别。;...

华中科技大学同济医学院导师介绍 孙汉英

姓名:孙汉英性别:女院系名称:附属同济医院担任职务:专业职称:教授导师类别:博士、硕士生导师导师代码:5206一级学科码:1002一级学科名称:临床医学二级学科码:100201二级学科名称:临床医学研究方向:血液病免疫学和血液肿瘤;造血干细胞移植及免疫成果名称:主持国家自然科学基金课题2项,主持;...

热门搜索