小弟弟从电视上学得一句话：是，老大！颇能应付日常生活之用，如爸爸叫他端杯茶，他说：是，老爸！姐姐请他拿支笔，他说：是，老姊！一天，外婆从乡下来看我们，带了大包小包礼物，叫小弟帮忙，他很爽快地回答：是，老外！【我要纠错】责任编辑：小猪猪;...
您随时叫我！这是空姐们的习惯用语。在一次飞行中，一空姐关切地问一对夫妇：要不要为宝宝准备吃的东西？不用，他吃母乳。男子说。那好，宝宝要吃东西的时候您随时叫我。所有的旅客都哈哈大笑起来。空姐回过神来，顿时窘得满脸通红。【我要纠错】责任编辑：上善;...
toletsleepingdogslieEverydoghashisday今天的美国习惯用语：，我们再给大家介绍两个和狗，也就是和dog有关的习惯用语。我们首先要讲的一个俗语对每个人来说也是一个很好的忠告：toletsleepingdogslie.Toletsleepingdogslie，从字面上来;...
toletthecatoutofthebaglooklikethecatthatatethecanary今天我们要给大家介绍的习惯用语是和猫，也就是cat有关的。以后我们还要讲和狗，就是dog有关的俗语。我们先给大家介绍：toletthecatoutofthebag.从字面上来解释，toletthe;...
toturnonesbackonsomeonetogetonsomeonesback我们今天要给大家介绍的两个习惯用语都和back这个字有关。Back是指人体的后背。由back这个组成的常用语是很多的。首先我们要讲的是：toturnonesbackonsomeone.从字面上解释，这是把自己的背对着;...
tothrowawetblanketonsomethingtothrowamonkeywrench今天我们还要给大家介绍两个和throw这个字有关的习惯用语。中国人经常会用“泼冷水”这个词来形容一些影响人们热情的事。那么，美国人是怎么说的呢？他们说：tothrowawetblanketonsomet;...
cloudyintheclouds今天我们要给大家讲解两个由cloud这个字组成的习惯用语。大家肯定都知道cloud就是天上的云。天上满布乌云的时候，天空往往就变得很暗淡。我们要讲的第一个俗语就是这个意思。Cloud这个字是名词，意思是云。Cloud后面加一个字母y就成了形容词，意思是：多云。但是，;...
Smart（asintelligence）Smart（asfashionable）大家一定都很熟悉英文里的smart这个字。Smart这个字可以有好多解释，用在许多地方。它可以解释为很聪明，或者指一个人衣着很时髦，或形容某个自认为比别人都好的人。今天我们给大家介绍两种最普通的意思，也就是聪明和衣着时;...
tothrowacurvetothrowforaloop美国人在打棒球时经常喜欢发曲线球，使球的方向会发生突变，这样给对方造成错觉，不能回击那个球。这和其他球类运动，如排球、乒乓球或网球，在发球时发转求的作用也很相似。逐渐地，这种让对方产生错觉，因而无法应付的球艺变成了日常用语：tothrowacu;...
buddysidekick今天我们要给大家介绍两个美国人经常用来指好朋友的字。大家可能都已经很熟悉英文里的friend这个字，friend的意思就是朋友。但是，美国人还有一些比较口语化的说法。一个很普遍的字就是：buddy.Buddy这个字在军队里特别普遍，但是一般平民用的也非常多。Buddy这个字;...
